Can't agree with that, sorry. If cement render is cracked, water gets in, and it doesn't know where to get out. As I go around to customers, I see many examples of cement render problems.
Take it off and use a lime render. That is, a render which has no cement in it at all. It is not a cure...