I'm a complete plumbing novice so please forgive me if I don't explain this quite correctly.
In my loft are two tanks. Going into the larger is a fairly thick pipe that rises above the tank and then enters the tank, from above, through a hole in the lid. I am guessing this was once connected...