Currently replastering and came across this while knocking the old plaster off. There are a number of things that strike me as being incorrect, but as a layman I don't really know, and the switch worked so what do I know?
Rather than entering the back box both the feed cable and the light cable were just buried in plaster, twisted together and held in place by the plaster (which they are now not, of course). What is really confusing me though is that both live wires are twisted together and connected to the common terminal - I thought the cable feed alone connected to this and that the switch live connected to the L1 terminal. Not only that but the wire that is actually connected to the switch terminal is connected to light cable's earth wire. The feed cable earth wasn't connected to anything, just buried in plaster. The two neutral wires from both cables are connected together, which I believe is correct. Admittedly the coloured plastic has deteriorated quite badly so I may be mistaken in what I'm seeing.
When I come to rewire this should I replicate the original wiring above or do it how I thought it should be done, ie like this:
Rather than entering the back box both the feed cable and the light cable were just buried in plaster, twisted together and held in place by the plaster (which they are now not, of course). What is really confusing me though is that both live wires are twisted together and connected to the common terminal - I thought the cable feed alone connected to this and that the switch live connected to the L1 terminal. Not only that but the wire that is actually connected to the switch terminal is connected to light cable's earth wire. The feed cable earth wasn't connected to anything, just buried in plaster. The two neutral wires from both cables are connected together, which I believe is correct. Admittedly the coloured plastic has deteriorated quite badly so I may be mistaken in what I'm seeing.
When I come to rewire this should I replicate the original wiring above or do it how I thought it should be done, ie like this: