Okay, the Salamander CT50...
The inlet is the one at the front/ back which is attached via the 90 bent AntiVibration connector.
The outlet, like on many other pumps out there, comes out at the top. The giveaway, I realised later, is that the pump's sensors are connected to the outlet...