Yes thats right, I believe they are coming back to wiring box behind the heatlink.
If so this is how they are currently wired in.
Red to a live terminal connector with the mains live and a cable to L on the heatlink,
Blue to a terminal connector with the mains neutural and a cable to N on the...