Thanks for the input!
So I after adjusting the PIR sensor lux sensitivity, the LED floodlight came on. Problem is, now it won't turn off haha.
The light switch stuck in the on position I can confirm works, and acts to allow the PIR sensor to work. I tested this by removing the wires from the...