Personally I would run the long gutter down to a downspout at the LHS of or around the corner of the garage door with a stop end on both ends.
Run the shorter gutter to a running outlet and downspout again at or around the corner of the sloping wall.
Then on the sloping part fit a gutter with...