Is sounds like the product has not been mixed correctly and that the sand has not bonded with the cement, this could be because the mix was too dry or the ratios of sand and cement were not correct.
I would not tile the floor until the screed issue is resolved.
Before the tiles are laid...