Hi John,
yeh, I’m not too technical so I guess it’s a banjo connection. I’d not take the hoses off the new bracket as they look tight on so I’d just look at replacing this as a whole if that makes sense.. so, hose on by jubilee clip and then the banjo clip onto the filter? If that makes sense...