My sister has a small towel radiator that appears to be leaking slightly from one of the 'tails'. I removed the radiator, only to find that there is no obvious way to remove the tails, something I haven't seen before - instead of the usual large allen key-shaped hole there were just two small...