Fire rated or additional fire hats, caps, pots, hoods, tents are required between dwellings such as a block of flats where the possibility of fire could encroach other properties.
Non fire rated are used in normal plasterboard ceilings- yours is plaster and lath + more plaster.
Without seeing pictures of the finished installation from above, and confirming distance of each fitting from joists, cross braces, and any combustible material it's a difficult call.
Provided the fittings have clean space away from such and that the lath in the immediate area of the fitting HAS been mummified with plaster they should be fine.
If your really worried, why not consider a cooler lighting such as CFL's or LED ?