Try cleaning the gulley out, (dont go sticking your hand in there though without a stout pair of rubber gloves on as a minimum!), and see if the water runs away! Drain looks blocked and so the water is backing up and finding it's way inside. Once you've got a clear drain, look for where it's getting indoors and plug the gap.