You could put a soakaway in your drive, but be aware that it needs to be accessible for maintenance - the limestone chippings need to be topped up annually as part of the boiler service. If it's in your drive then you'll need a manhole cover over it strong enough to take vehicular traffic running over the soakaway.
In other words, yes you can do it, but it'll get expensive