Its a rented house, so looks like I'm on to the landlord.
The kitchen sink is the last tap on the supply from storage tank as well, so it gets the least flow from tank too!
The storage tank does look to be a sealed plastic type, if that makes the situation any better?