Found a site called Enviromate which seems to be a sort of Gumtree/Freecycle for building materials, so I may take a punt on that. After that, Hippo bags are also a possibility, as the largest one they offer will just about sit in our front garden, meaning no permit required!