Id say take all skirtings off & dry-line wall with 1.200x2.400 poly backed plaster board then scim. Fill in holes round joists and put skirtings back when dry. I know a bloke who did this & he said it was fab on noise reduction, also make your house warmer.