Never simply dry washing in a habitable space, indoors, is the rule, and never pile things tight against outside, or against divider walls, where the adjacent room in unheated.
Make sure your bathroom has an extract fan, which should always be used. When cooking, ensure lids are used on pans...