I may have been confused, there are two overflow pipes; one from the small tank above the hot water tank and another overflow pipe somewhere between the two tanks. This one is dripping constantly whenever the hot water is switched on.
The hot water tank is old, I would say at least 15 - 20...