I've checked the tap, and there are no blockages - and the valve appears to be fine.
Raising the tank is not possible, as I am in a flat - so that's unfortunately not an option.
However, a pump would be my preferred choice. I've been told elsewhere though, that it's not possible to fit a...