Suppose I did the following:
Bury a plastic pipe in the garden, running from the garage, say around 3m in length.
Run 3 core flex inside the pipe with a IP rated socket fitted at the garden end and a 13A plug top in the garage.
Plug the flex into an existing socket in the garage when I want...