The tissue is not to prevent you burning yourself. The way to avoid burning yourself is to not handle hot halogen capsules, or other lamps, full stop. It is potentially harmful to the filament, and very harmful to you if the capsule chooses that moment to break.
The real reason for the tissue...