It was the mixer shower as you suggested. I put the shower temperature on full-cold only and turned it on, then turned on a nearby mains cold tap and the shower pressure immediately dropped (I've since traced the pipework to confirm).
A final proof was that by leaving the mixer shower in the...