I like the sound of the French drain, John, I think that's even within my capabilities. I could also use some pea gravel on top and it might even look ok - which is not par for the course for me!
RH2, thanks for the clarification on the render - it's like learning a new language (yes, I even...