Hi,
I installed an Albion Mainsflow thermal store about 5 years ago. It's this type here to save explaining how it works:
http://www.albionwaterheaters.com/pdfs/sales/mainsflow.pdf
It's the direct contractor version on page 3 where the store has a float valve at the top and acts as the feed...