You can safety use butt connectors but You need crimping tool to do that. You have to make that very properly and please check after quality of the connections. After that all wire wrap insulation tape (that will give You double insulation). That connection when is done properly is safe
Removed