Wow quick response thanks guys!.
Well, they are both joined on a T, one going to hot water services, one going back into the cold header tank. As mentioned, when the pump runs it just pumps water back into the tank.
Oh I see now, sorry. I came straight out of the tank, through pump them...