Thanks to both for helpful replies. It's a Glow-Worm Space-Saver 75, installed around 1984 (yes, I know we should have replaced it, but it keeps working and a 1-for-1 replacement by condensing boiler isn't that easy because it's mounted on an inside wall).
It does seem likely that the boiler...