My advice to you is to make sure the existing lead is removed, a new chase cut into the render and a new lead flashing fixed with hall clips (not lead plugs as these can damage the render if they are too big) into the chase and for it to finish just past the glazing bar on the side. Each piece...
