I don't think anybody can force you to move out. The work is still in progress so does not need to meet building regulations. I lived in my house for months with no back wall, exposed RSJ, no hot water heating or lighting... It is to be expected that the property will not meet regs while work is...