A kit is available specially for the repair of oven door glass where the glue has failed, the kit includes the correct heat resistant adhesive
To carry out the repair it is best to remove the oven door, see the Remove oven door video
Once the door is off you should be able to remove...