the red tank as you call it is a expansion vessel inside is a diaphram air on one side water on the other when htg is on the water xpands and pushes agaist the diaphram if it is not charged properley this cannot take place so the htg water press will go up untill it is blown out from the prv...