Sorry to question your recommendation but I just want to be sure I get it right....
If the pressurised cold is going into the eq. valve and passing across the valve and back down the hot supply pipe, if the check valve is fitted after the eq. valve and right by the mixer taps, surely it will...