JohnD - a good point about the mains pressure, so unlikely to be an air lock.
However, I did not turn off anything but the stopcock under the sink - so, now I think maybe it could be both ballcock valves.
On the other hand .......... I think I might have closed another valve a few...