Hmm maybe it isn't working then. Don't think it's vibrating but then I don't know how much it should.
Boiler is cycling. Radiators upstairs hot but downstairs cold. With boiler switched off but CH and HW controls on, the spindle in the pump is spinning - does that mean the pump is kaput...