It's a very big room, so it is not practical for me to remove the walls/boards.
There is only a small amount of insulation between the joists, about an inch or so, in patches.
From inside the un-boarded area of the attic, you can see through gap between the boards and the ceiling below...