Hi,
I wouldn't advise you to run a 4" pipe into a 3" soil stack, You are asking for trouble. I have many years ago taken out a WC that was piped up to a 3" stack in London but the outlet itself was 3".
I have a feeling that most American WC's have a 3" connection. You may be able to get hold...