pir detction light

Hi, I want to replace an outdoor PIR detection light with a simple non-detecting LED version. When I removed the PIR light from its terminal block and started measuring voltages, I became confused. I was expecting some kind of turn-it-on and get 240V arrangement. Instead, I got strange...