I think CW/ACW is the confusing thing here and that depends on how it's looked at.
Its more relative that the tape needs to be wrapped in the opposite direction to how the tail tightens into the radiator. The tail (thread) turns to the right (CW) to tighten into the tapping, so the tape needs to be wrapped onto the thread the opposite way.
Its more relative that the tape needs to be wrapped in the opposite direction to how the tail tightens into the radiator. The tail (thread) turns to the right (CW) to tighten into the tapping, so the tape needs to be wrapped onto the thread the opposite way.