Outlook Express Message Rules would not help to much in this case.
Personally I use message rules only for moving to separate folders newsletters, for all other emails I’m using Spambully to filter. It allows me to view all details about emails – like Sender IP address, server names the email...