He's offered to put a compression fitting on it, which I think I'll take him up on. Nagging doubts have entered now though!
In regard to the copper pipe, it's not bare in the concrete. There's plastic coating around the pipe where it emerges from the concrete so assume it's coated all the...