There seems to be two electrically controlled valves.
Either could be faulty, or the control for them, or the control logic could be wired incorrectly.
Might be worth trying to listen to them whilst turning the hot water on and off on the control panel.
I'm no expert but am surprised...