I'm not at the property where the boiler is atm but here is a picture of the connector:
This is hot water out, the cold in version has a valve on it. As you can see it is just a o-ring connection, the back sits flush on a plate with just the o-ring to hold it in place. It seems simple enough...