Update on this for anyone who's interested.
Had a builder take a look and just as some people on here had recommended, they advised a new lintel spanning across both windows and then for the wall to be partially rebuilt. Had to get building regulators out for approval, decided to go with a...