Thanks JohnD, I'll do that and take the other fittings back, they were only temp. anyway.
So, there isn't a problem having 2 lights working from the same pull cord?
I'm waiting for quotes for building work, then I think I'll get the wiring started once we know its going to happen...