On her toilet it could be the diaphragm washer is sticking hence the slow fill.(assuming she has that type of washer). Turn off to the cold tap in the bathroom you may find on the outlet to cold water tank - if it's not stiff.
Starting to get beyond Mrs DIY?