He's got electic showers gravity fed from a cold water storage tank. His problem is that the lower cold water temperature in winter means that his electric showers cannot give a decent flow rate at a satisfactory temperature for him.
He hasn't actually said where they're fed from. Maybe he wants to heat the tank and then connect the shower to that, or he believes they are supllied from the tank. Hopefully he will clarify.
An electric shower supplied from a tank is unusual, as DIA said.
as you have a hot water cylinder, you can run an ordinary thermostatic shower off that. You will presumably have to add new pipework.
however unless your cold water tank is very high above the showers (say, 10 metres) the flow will be poor unless you add a shower pump (the height of the cylinder is irrelevant to pressure)
on the plus side, this will give you water as hot as your cylinder, and a hugely better flow, and if you heat the water by gas, it will be about half the price per litre (but a power shower will deliver more litres per second)
if you go this way, make sure the cylinder and pipes are well lagged
If you need to find a tradesperson to get your job done, please try our local search below,
or if you are doing it yourself you can find suppliers local to you.
Select the supplier or trade you require, enter your location to begin your search.
Please select a service and enter a location to continue...
Are you a trade or supplier? You can create your listing free at DIYnot Local