They won't cause any damage, and the nest will be redundant after the autumn, and won't be used again, so you could leave it. The wasps might irritate you a bit when plums and apples etc are ripe, as they get drunk and start being a bit loutish and causing bovver.
If you need to find a tradesperson to get your job done, please try our local search below,
or if you are doing it yourself you can find suppliers local to you.
Select the supplier or trade you require, enter your location to begin your search.
Please select a service and enter a location to continue...
Are you a trade or supplier? You can create your listing free at DIYnot Local