I am sure you realise from replies already that it will cost more to DIY and comply with regulations than to get a scheme member electrician to do the work.
There are ways to do the job and first consideration is the RCD.
In theroy to use Ali-tube cable and a RCD socket would be cheap option. However my attempts to buy short lengths of Ali-tube cable have to date been unsuccessfully. Buying a drum of the stuff is rather expensive.
I would guess that the reason for the wrong make of RCBO is because the correct make is not available? Consumer units are type tested distribution units and as such the manufacturer needs to authorise any items fitted. Unlikely they would authorise another make of RCBO.
Which means the RCBO or RCD will need to be external.
So assuming you want to stay as close to the regulations as you can then the simple way around the problem is the FCU. I have not as yet understood why a FCU is not regarded under part P as a new circuit as it is a new circuit as far as BS7671:2008 goes. But as far as I can understand and as I am not a scheme member I stand to be corrected on this! to add a FCU and from that another socket does not require LABC to be notified. And BS7671:2008 (I don't have amendment 1) allows a spur direct from the consumer unit.
So as far as I can tell to fit a RCD FCU under your CU and tap into the existing ring MCB would allow you to add another socket and still be within the Part P requirements. Again I will stand to be corrected on this!
This method be it legal or not does give RCD protection and also will allow quite a high loop impedance 2.42 ohms Line - Neutral and far more Line - Earth and still comply.
Clearly to comply you should measure the loop impedance a simple tester like
this
will be near enough to ensure it's OK. However even these cost £39.95 + VAT click on picture to go to web site selling these.
By time you include even the price of a simple tester likely it will be cheaper to use a scheme member electrician. But I feel I should at least point out you can DIY even though likely easier and cheaper to get an electrician who is a scheme member to do the work for you.