ColJack is correct it could be on any circuit even if you have turned off the breaker for that circuit. It might not even be to do with coupling or borrowed neutrals.
Put simply your RCD is tripping because the amount of current through the neutral side of the RCD is different to the amount of current through the live side.
Even if the circuit your fridge is on is fine, then current returning to the consumer unit from your fridge by the neutral conductor has many paths to follow. It should all go through the RCD but if there is a neutral to earth fault on any other circuit then the current could go down the neutral wire of that circuit (even if the MCB for that circuit is off) then to earth at the point of the fault, which will trip the RCD.
To isolate the circuit which the fault is on involves disconnecting neutrals as well as turning off the MCB.
Put simply your RCD is tripping because the amount of current through the neutral side of the RCD is different to the amount of current through the live side.
Even if the circuit your fridge is on is fine, then current returning to the consumer unit from your fridge by the neutral conductor has many paths to follow. It should all go through the RCD but if there is a neutral to earth fault on any other circuit then the current could go down the neutral wire of that circuit (even if the MCB for that circuit is off) then to earth at the point of the fault, which will trip the RCD.
To isolate the circuit which the fault is on involves disconnecting neutrals as well as turning off the MCB.