A new oil line could temporarily be swapped over in plastic (cost about £50 in parts) and you could very quickly ascertain whether this was the cause.
If it is, only then go to the trouble of burying/concealing it etc......
If it is, only then go to the trouble of burying/concealing it etc......